У угледном часопису на енглеском језику Copenhagen Post на страницама посвећеним најзначајнијим културно-уметничким догађајима и активностима дипломатске заједнице у престоници Краљевине Данске, уредници су истакли и Дан државности Републике Србије као догађај од изузетног и запаженог културног значаја за Копенхаген.
У периодици Краљевске универзитетске библиотеке за хуманистичке студије где смо прославили свој Национални дан низом културних дешавања, догађају је посвећена посебна пажња.
|
|
Prevod:
CPH POST - Srbija je proslavila svoj Nacionalni dan 21.februara u Univerzitetskoj biblioteci na Amageru, gde su gosti doprineli realizaciji inicijative srpske ambasadorke Jasmine Mitrović Marić.
"Diplomatska billioteka" je kolekcija knjiga kojoj su doprineli mnogi članovi diplomatskog kora darujući knjige.
|
|
Превод са данског језика текста из периодике Копенхагеншке униврезитетске библиотеке за хуманистичке студије
Дипломатска колекција књига и изложба Београд- Копенхаген
Поводом Дана државности Републике Србије (15.фебруар) у уторак, 21.фебруара, отворена је изложба на Копенхагеншком универзитету о дипломатским односима између Београда и Копенхагена. Први пут је изложба приказана у Београду, 2017. године поводом стогодишњице од успостављања дипломатских односа између Краљевине Србије и Краљевине Данске.
Званични назив изложбе је "Београд-Копенхаген - 102 године дипломатских односа" која се састоји делом од фотографија, а делом од копија докумената, као и више витрина са архивским материјалом са обе стране - и данске и српске.
Дански Краљевски архив је изложио оригинал првог трговачког споразума између Данске и Србије који је потписан неколико година пре успостављања званичних дипломатских односа. Изложени су и оригинали депеша о данским предметима у Београду за данско министарство спољних послова- од времена пре Првог светског рата као и између два рата. Изложба је отворена до 14.марта.
У вези са отварањем изложбе, амбасадa Србије је у Kраљевској Универзитетској библиотеци организовала пријем на који су позвани сви акредитовани амбасадори у Данској. Овом приликом, а на предлог амбасадора Србије Јасмине Митровић Марић, од њих је затражено да донирају књиге на свом језику и по сопственом избору за посебну дипломатску колекцију која симболизује поштовање према језичкој и културној разноликости.
Књиге под називом "Дипломатска колекција 2019." Остатаће у библиотеци Јужног кампуса где ће бити укључене у колекцију КУБ-а. Ако желите да претражујете ову колекцију, можете то учинити преко Rex-a. У напредној претрази, унесите име колекције на данском језику Diplomatisk samling af 2019 тачно овим редоследом. Све у свему, колекција се састојати од преко 100 наслова и то сви су доступни корисницима.